King of Anything

Sara Bareilles

萬物之王

鏈接: https://pan.baidu.com/s/1ESsIVUKYjhd2lbPt0R8wyQ

提取碼: rqqn

Keep drinking coffee, 你喝著咖啡

stare me down across the table 隔著桌子居高臨下盯著我

While I look outside 我向外張望

So many things I'd say if only I were able 如果可以 我有一肚子話想說

But I just keep quiet and count the cars that pass by但我只是靜靜地數著過往車輛

You've got opinions, man 天 你意見真多

We're all entitled to 'em, but I never asked 你怎樣想是你的權力 但別強加在別人身上

So let me thank you for your time,謝謝你寶貴的時間

And try not to waste anymore of mine 但也請你別浪費我的寶貴時間

And get out of here fast 能滾多遠就滾多遠吧

I hate to break it to you babe, but I'm not drowning真心不想告訴你 但你的唾沫淹不死我

There's no one here to save 沒有誰需要人來拯救

Who cares if you disagree?你同不同意 關誰屁事

You are not me 你又不是我

Who made you king of anything? 你以為是你誰？

So you dare tell me who to be?有什么資格來告訴我該怎么做人？

Who died and made you king of anything?你以為你是天王老子

You sound so innocent, all full of good intent 哇 你好好哦 原來都是好意啊

Swear you know best 嗯嗯 你洞悉一切

But you expect me to jump up on board with you 但別指望我唯你是從

And ride off into your delusional sunset 與你一起做那黃粱美夢

I'm not the one who's lost with no direction 我可不是迷途羔羊

But you'll never see 但你看不到這一點

You're so busy making masks with my name on them in all caps你忙著對我指手劃腳為我“指點迷津”

You got the talking down, just not the listening 頤指氣使 從不聆聽

And who cares if you disagree? 但是 就算你有反對意見 誰又會在乎

You are not me 你可不是我

Who made you king of anything? 你以為是你誰？

So you dare tell me who to be?有什么資格來告訴我該怎么做人？

Who died and made you king of anything?你以為你是天王老子

All my life I've tried to make everybody happy 我一輩子都在取悅別人

While I just hurt and hide 傷痛和狼狽都自己吞

Waiting for someone to tell me it's my turn to decide等著有人來告訴我 萬事由我自己決定

Who cares if you disagree? 你同不同意 無關痛癢

You are not me 你又不是我

Who made you king of anything? 你以為是你誰？

So you dare tell me who to be?有什么資格來告訴我該怎么做人？

Who died and made you king of anything?你以為你是天王老子

Who cares if you disagree? 你同不同意關我屁事

You are not me 你又不是我

Who made you king of anything? 你以為是你誰？

So you dare tell me who to be?有什么資格來告訴我該怎么做人？

Who died and made you king of anything?你以為你是天王老子

Let me hold your crown, babe 皇冠太重 還是我來拿吧寶貝兒

什么是真愛: 2

Too much of what is called love is fish love.

An external love is not what I’m going to get but what I’m going to give.

We had an ethicist–Rabbi Dessler–who said “People make a serious mistake in thinking

that you give to those whom you love.

And the real answer is you love those to whom you give.”

And his point is if I give something to you, I’ve invested myself in you.

And since self-love is a given–everybody loves themselves.

Now that part of me has become in you, there’s part of me in you that I love.

So true love is a love of giving, not a love of receiving.

太多‘愛’都是對魚的愛。

(外在的)愛不是我要得到什么而是我將付出什么。

我們有一位倫理學大師(拉比)，德斯勒說過，‘人們認為自己因為愛某人所以付出，這大錯特錯；

真實的情況是，我們因為付出了，所以去愛那人’。

他的意思是，如果我給予你一些東西，我也就把我自己投資在了你身上。

因為自愛不容置疑的一件事情----每個人都愛自己，

所以我的投資變成了你的一部分，也就是說你身上有一部分是我愛的。

說白了，真愛跟給予有關，而不是獲取。

主持人微信公眾號: 槲寄生Mistletoe
抖音:1299389692